Sexta-feira, 12 de Junho de 2015

Sobre "swag", "yuccies" e parvoíces do género

   

Aviso: este post viola a integridade da língua portuguesa e pode deixar sequelas neurológicas irreversíveis.

 

Já devem ter ouvido falar do swag. Pelo que pude concluir, corresponde ao que no meu tempo de adolescente chamávamos dread (pronunciava-se "dréd") e creio que se aplica a:

 
- putos com a mania que são estilosos

- jovens adultos de classes sociais desfavorecidas

- talvez qualquer pessoa que use um boné, mas se refira a ele como “cap”? 

 
Como se o swag não bastasse, um tal David Infante criou um termo, aplicável a um grupo distinto de indivíduos. Estamos a falar dos yuccies, os “jovens criativos que querem ficar ricos a fazer o que gostam”.

   

Espetacular! Quase ficava impressionada com esta descrição, não fosse o caso de ter uma pequenina falha. É que…

 

Esse é o desejo de todos os jovens!!!

 

(Já agora, yuccie parece-me um nome fofo para um cão, quase tão bom como yuppie.)

 

yuccies.png

 
Outra pérola lida na notícia do DN: “Definimo-nos por aquilo que compramos.” Também quase fiquei impressionada com esta filosofia de vida. Acho que pussies materialistas seria um termo mais adequado para esta gente, mas não passa da minha opinião.

  
Aqui vai um desabafo: hipsters, yuppies, yuccies, swaggers, dodots, oreos, bananas, guardanapos, microondas… Rotulem-se como quiserem, mas ficam já a saber que ninguém com preocupações reais está interessado nessas tretas. E acreditem que Camões não ficaria orgulhoso do caminho que a nossa língua está a trilhar. Sim, o mesmo Camões que deu origem ao feriado de anteontem.

  
(Para quem está a pensar criar mais termos assassinos do nosso idioma - e também da nossa paciência -, deixo aqui um link que pode resolver esse excesso de tempo.)

      

publicado por BataeBatom às 16:03
link do post | comentar | favorito (12)
28 comentários:
De golimix a 12 de Junho de 2015 às 16:10
Diz lá, andaste a lar o meu according spelling?
Concordo em género, número e grau contigo
De BataeBatom a 12 de Junho de 2015 às 16:23
Fui verificar qual era o post e li, sim! E concordo contigo!
Neste caso, pretendi apenas criticar aqueles termos com um significado parvo, que tentam rotular um grupo de jovens...
Mas a verdade é que todos os outros estrangeirismos são também uma praga!
De Miss Fox a 12 de Junho de 2015 às 16:12
acabei de ler esta "noticia" no facebook... devo ser mesmo out porque isto para mim é tudo chinês
De BataeBatom a 12 de Junho de 2015 às 16:25
Ainda bem! :P
E espero que, para nós, continue a ser equivalente a chinês, pois não vem enriquecer a nossa cultura (pelo contrário, até)! ;)
De Mafalda M. a 12 de Junho de 2015 às 17:17
Pronto, se acabaram os hipsters, lá vou ter que mudar de nome do meu blog! :P :P
De Olívia a 12 de Junho de 2015 às 17:17
Este blogue é deveras informativo, as coisas que aqui se aprende!!!
Ai esta juventude quando não tem o que fazer... inventa! (Pena que não invente nada de útil)
De Papão da Fantasia a 12 de Junho de 2015 às 17:34
Realmente, o que falta a essas pessoas é algo com que se entreter. Estava a ler o teu post e estava a gostar, até que cheguei ao link que sugerias e aí, a minha opinião mudou. ADOREI a tua sugestão!
De Maria Araújo a 12 de Junho de 2015 às 17:46
Tento escrever no meu blog sempre em português, a língua de Camões, de Fernando Pessoa, de Sophia Mello Breyner, a minha língua e a mais bela do mundo.
Quando aparece ou ouço esses termos, a maioria desconhecidos para mim (sou velha, não ando a par disto), pergunto: "que raio de palavra é essa?" .
Terceiro, BeB, o link que nos deste a conhecer é excelente para quem não tem onde ocupar o tempo e a inteligência.

De Sandra a 12 de Junho de 2015 às 17:51
Swag é mais "estilo"... pelo que sei até meninos bonitos e betinhos podem ter swag. Foi a explicação que me deram quando tentei perceber o que era esta nova palavra que entrou no dicionário de tanta gente de repente....
De Francisco a 13 de Junho de 2015 às 18:02
Nota-se que não leste o artigo do correio da manhã XD

http://www.cmjornal.xl.pt/domingo/detalhe/ter-swag-para-nao-ser-um-nigga.html
De Momentos em Cápsulas a 12 de Junho de 2015 às 19:55
Yuccie (pronunciado à inglesa) nem para nome de cão, coitado do bicho ainda ficava com problemas de autoestima! ;)
Estas "importações" só dão mesmo para rir ... e quem as inventa devia clicar ali no teu link. :)
De Mulher, Filha e Mãe a 13 de Junho de 2015 às 00:23
Que saudades de vir aqui ler e comentar algo tão caracteristicamente saudável e culto vindo de ti! :)

Já agora, as pessoas que inventam esses termos, será que sabem quem foi Camões?... Sinceramente não me admirava se a resposta fosse vergonhosa!

De A rapariga do autocarro a 13 de Junho de 2015 às 10:27
O problema dos jovens é muitos deles não saberem quem são, e culpa é dos pais que os deixam à deriva tempo demais!

Comentar post


. ver BB

. seguir perfil

. 317 seguidores

.facebook

Bata&Batom no Facebook

.pesquisar

.posts recentes

. Art's friday #33

. Como quase sermos o que q...

. Art's friday #32 - Especi...

. Esta coisa do ano bissext...

. Como ter cabelo brilhante...

. Intermitências da vida

. Ser portuguesa é...

. Olhe, desculpe, isto é um...

. Porque raio querem levar ...

. Versão ikra-não-sei-quê d...

.Março 2016

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
19
20
21
22
23
24
26
27
28
29
30
31

.arquivo

. Março 2016

. Fevereiro 2016

. Janeiro 2016

. Dezembro 2015

. Novembro 2015

. Outubro 2015

. Setembro 2015

. Agosto 2015

. Julho 2015

. Junho 2015

. Maio 2015

. Abril 2015

. Março 2015

. Fevereiro 2015

. Janeiro 2015

. Dezembro 2014

. Novembro 2014

. Outubro 2014

. Setembro 2014

. Agosto 2014

. Julho 2014